Retour au site
Blog
Français

Épisodes de podcast

Transformez un sujet — ou un seul sous-sujet — en un épisode audio que vous pouvez emporter partout. Un animateur interroge un invité expert à partir de votre propre contenu, dans la langue dans laquelle celui-ci est rédigé. Vous choisissez la durée approximative, et l'épisode est produit en arrière-plan pendant que vous continuez à apprendre.

Regardez comment ça marche

Comment transformer un sujet en podcast
Voir le tutoriel

Comment transformer un sujet en podcast

Vidéos commentées en français. Tous les tutoriels vidéo sur YouTube

💬
Le contenu que vous avez déjà construit sert de script. Un podcast en fait quelque chose que vous pouvez écouter en marchant, dans les transports ou en faisant la vaisselle.

Créer un épisode

1 Ouvrez un sujet

Rendez-vous sur le sujet dont vous voulez un épisode.

2 Choisissez ce qu'il couvre

Appuyez sur le bouton casque d'un sous-sujet pour ne couvrir que cette section, ou utilisez la tuile Podcast en bas de la page du sujet pour couvrir le sujet entier.

3 Choisissez une durée

Choisissez l'une des durées proposées : 3–5, 5–10, 10–15, 15–20, 20–25 ou 25–30 minutes. Un sous-sujet seul va jusqu'à 10 minutes ; un sujet entier va jusqu'à 30. Cinq minutes est la valeur par défaut.

Les durées sont approximatives. L'épisode terminé se rapproche de l'intervalle choisi sans s'y conformer exactement.

4 Générez et passez à autre chose

Appuyez sur Générer l'épisode. La production se fait en arrière-plan : fermez la fenêtre et continuez à apprendre. Vous êtes prévenu dès que l'épisode est prêt.

La plupart des épisodes sont prêts en 30 à 60 secondes environ.

Ce que cela coûte

Créer un épisode utilise une partie de votre forfait, et les épisodes plus longs en demandent davantage. Avant d’appuyer sur Générer, vous voyez une estimation pour la durée choisie. Seul ce qui est réellement utilisé est décompté (pas l’estimation), et uniquement une fois l’épisode terminé.

ℹ️
Les épisodes courts n’utilisent qu’une petite partie de votre forfait, les plus longs un peu plus. L’estimation affichée avant la création est le bon repère pour vous organiser  rien n’est prélevé à l’avance.

Pendant la fabrication

Un épisode passe par quatre étapes, et la fenêtre indique laquelle est en cours :

  • En file d'attente : en attente de démarrage.
  • Rédaction du script : transformation de votre contenu en interview.
  • Enregistrement des voix : l'étape la plus longue, et celle qui affiche la progression à mesure que les parties sont enregistrées.
  • Assemblage de l'épisode : réunion des parties en un seul enregistrement.

Il n'y a pas de bouton d'annulation. Lorsque le panneau apparaît, le script est déjà rédigé et payé : interrompre gaspillerait la dépense sans rien vous faire économiser.

Écouter

  • Lecture, pause et déplacement dans l'épisode.
  • Avance ou recul de 15 secondes.
  • Vitesse de lecture de 0,75× à 2×.
  • Téléchargement de l'épisode au format MP3 pour le conserver.
  • Continuez à écouter en travaillant : le lecteur s'ancre au bord de l'écran, l'épisode continue donc pendant que vous naviguez dans l'application.

Langues et voix

Un épisode est créé dans la langue dans laquelle le contenu de votre sujet est rédigé, qui n'est pas toujours celle de l'interface. Les épisodes en arabe sont enregistrés avec des voix arabes. Les autres langues sont lues par des voix optimisées pour l'anglais : elles liront votre langue, mais avec un accent.

Créer une nouvelle version

Une fois l'épisode prêt, Générer à nouveau crée un remplaçant. Vous pouvez choisir une autre durée, et le nouvel épisode prend la place de l'ancien.

Un épisode reste disponible jusqu'à ce que vous le remplaciez ou que vous supprimiez le sujet ou le sous-sujet à partir duquel il a été créé. Il n'a pas de date d'expiration.

Questions fréquentes

Combien de temps faut-il pour produire un épisode ? ›
En général de 30 à 60 secondes. Les épisodes plus longs prennent un peu plus de temps, car chaque partie est enregistrée séparément. Vous n'avez pas à attendre : fermez la fenêtre, continuez à apprendre, et vous serez prévenu dès que ce sera prêt.
Puis-je télécharger l'épisode ? ›
Oui. Le lecteur comporte un bouton de téléchargement et enregistre l'épisode au format MP3, que vous pouvez conserver et écouter partout.
Puis-je continuer à utiliser l'application pendant la lecture ? ›
Oui. Le lecteur s'ancre au bord de l'écran et continue à jouer pendant que vous passez d'un sujet ou d'un mode à l'autre.
En quoi est-ce différent de la lecture à voix haute ? ›
La lecture à voix haute prononce une explication telle qu'elle est écrite, avec un seul narrateur, et se joue dans l'application. Un podcast est une conversation à deux voix rédigée à partir du même contenu, et il est téléchargeable.
Que se passe-t-il si un épisode échoue ? ›
Il est marqué comme inachevé, et vous pouvez réessayer. Un épisode qui n’aboutit pas n’utilise rien de votre forfait.
Puis-je choisir les voix ? ›
Non. Les voix de l'animateur et de l'invité sont fixées pour chaque langue, afin que tous les épisodes restent cohérents.
Y a-t-il une limite au nombre d'épisodes que je peux générer ? ›
Il n’y a pas de limite au nombre d’épisodes. La seule limite, c’est votre forfait  chaque épisode en utilise une part qui augmente avec sa durée. Le nombre d’épisodes possibles dépend donc de ce qu’il vous reste, et vous pouvez toujours ajouter une recharge.